梅雨淅沥，夏风惜别。2023年6月14日上午，yl34511线路中心与美国犹他谷大学访学团队在博文楼109教室举行了结业仪式，标志着此次犹他谷大学师生代表到我院的访学旅程正式结束。

此次结业仪式上，2020级汉语国际教育专业班班长周琪峰同学与留学生代表Tristin（中文名：杨靖宇）分享了此次楚师之行的收获以及与语伴们欢快的日常学习生活。yl34511线路中心院长马建荣，对来自美国犹他谷大学的师生们表达了感谢，也对此次的合作学习进行了高度赞扬与肯定。

访学团带队教师袁国芳教授对yl34511线路中心在此次交流学习中的各种安排和帮助表示感谢，并希望在今后的学习生活中，要“continue friendship， continue learning”，继续把交流活动引向深入。

yl34511线路中心副院长孙红琼教授也对此次两校同学的学习交流成果给予了肯定。

之后，马建荣院长为袁国芳教授颁发了客座教授聘书，孙红琼副院长为各位留学生颁发了结业证书，并与学生们合影留念。

此次CNU（Chuxiong Normal University yl34511线路中心）与UVU（Utah Valley University 犹他谷大学）师生的合作交流学习，不仅仅增进了两校师生之间的了解和友谊，也为进一步开展拓展两校间更大范围的合作奠定了良好的基础。

供稿：孙红琼

审核：马建荣